Meine Übersetzungsfachgebiete:

Wissenschaftlich-populäre Literatur:

  • Sachbücher und –artikel
  • Essays
  • etc.

Naturwissenschaftliche Fachtexte:

  • Biologie
  • Geologie
  • Physik
  • Chemie
  • Medizin

Geisteswissenschaftliche Fachtexte:

  • Philologie
  • Philosophie
  • Geschichte
  • Kunstgeschichte
  • Archäologie

Rechtliche Texte:

  • Urkunden
  • Zertifikate
  • Zeugnisse
  • Gerichtsbeschlüsse
  • Protokolle
  • Verträge
  • Vollmachten
  • etc.

Wirtschaftliche Texte & Marketing:

  • Jahresabschlüsse
  • Werbung
  • Kataloge und Prospekte
  • Pressemitteilungen
  • Geschäftskorrespondenz
  • Rechnungen und Lieferscheine
  • Messeunterlagen
  • etc.

Schiffbau und Schifffahrt:

  • Technische Spezifikationen
  • Expeditionsanträge
  • Dokumente