Тематика моих переводов

Научно-популярная литература:

  • Научно-популярные книги и статьи
  • Эссе
  • и т.п.

Естественные науки:

  • Биология
  • Геология
  • Физика
  • Химия
  • Медицина

Гуманитарные науки:

  • Филология
  • Философия
  • История
  • История искусства
  • Археология

Право:

  • Cвидетельства (о рождении, заключении брака, ...)
  • Сертификаты
  • Аттестаты
  • Судебные постановления
  • Протоколы
  • Договора
  • Доверенности
  • и т.д.

Экономика и маркетинг:

  • Годовые отчеты
  • Реклама
  • Каталоги и проспекты
  • Пресс-релизы
  • Деловая переписка
  • Счета и накладные
  • Документация для выставок-ярмарок
  • и т.д.

Кораблестроение и судоходство:

  • Тех. спецификации
  • Заявки на проведение экспедиций
  • Документы