Leistungen & Preise
Die angegebenen Preise sind Endpreise. Gemäß §19 UstG erhebe ich keine Umsatzsteuer und weise diese folglich auch nicht aus (Kleinunternehmerstatus). Alle Preise freibleibend.
Stand: Januar 2016
Kostenvoranschläge sind kostenfrei.
Preisliste
| Textübersetzungen |
Preis pro Zeile je 55 Anschläge, alle Angaben in Euro |
|---|---|
| Standardtext nach Schwierigkeitsgrad | 1,55 – 1,75 |
| Fachtext nach Schwierigkeitsgrad | 1,85 – 2,05 |
| Powerpoint-Präsentation | Ab 25 pro Folie |
| Dolmetschen | Ab 40 Euro pro Stunde, zuzüglich eventuell anfallender Fahrt-, Verpflegungs- und Übernachtungskosten. Für die Behörden nach JVEG. |
| Urkunden | Pauschalpreis, in Euro |
| Adoptionsurkunde | 25,00 |
| Anmeldebestätigung | 20,00 |
| Apostille | 15,00 |
| Aufenthaltsbescheinigung | 20,00 |
| Aufgabe der Staatsangehörigkeit | 25,00 |
| Bestattungsbescheinigung | 20,00 |
| Einäscherungsbescheinigung | 20,00 |
| Einbürgerungsbescheinigung | 25,00 |
| Familienbuch | 30,00 |
| Führerschein | 20,00 |
| Geburtsurkunde | 25,00 |
| Ehefähigkeitszeugnis | 20,00 |
| Heiratsurkunde | 25,00 |
| Auszug aus dem Heiratseintrag | 30,00 |
| Immatrikulationsbescheinigung | 15,00 |
| Ledigkeitsbescheinigung | 20,00 |
| Namensänderung | 25,00 |
| Personalausweis | 25,00 |
| Scheidungsurkunde | 25,00 |
| Sterbeurkunde | 25,00 |
| Vaterschaftsanerkennung | 20,00 |
| Sonstige Urkunden (z.B. Verträge, Zeugnisse, Urteile etc.) nach Schwierigkeitsgrad |
ab 1,55 bis 2,05 pro Zeile |
| Beglaubigungen eigener Übersetzungen | 5,00 pro Dokument |
| Beglaubigungen fremder Übersetzungen | auf Anfrage |
| Weitere Dokumente auf Anfrage | |
15% Preisnachlass wird gewährt:
- bei regelmäßiger Zusammenarbeit
- bei Großaufträgen (mehr als 10 DIN A4-Seiten)
- Schülern, Auszubildenden, Studenten, Rentnern und Schwerbehinderten (bei der Übersetzung von Dokumenten, die sie selbst betreffen).